Para otros usos de este término, véase Sídney (desambiguación). Sydney Sídney Escudo Sídney Sídney (Australia) Situación de Sídney en Australia. País  Australia • Estado Nueva Gales del Sur Ubicación 33°51′35.9″S 151°12′40″E / -33.859972, 151.21111Coordenadas: 33°51′35.9″S 151°12′40″E / -33.859972, 151.21111 • Altitud 3 msnm • Distancia 881 km a Melbourne 938 km a Brisbane 3.970 km a Perth 1.406 km a Adelaida 4.003 km a Darwin km Superficie 12.406 km²1 km² Fundación 1788 Población 4.336.3742 hab. (2006 est.) • Densidad 2.0583 hab./km² Huso horario AEST (UTC+10) AEDT (UTC+11) en horario de verano. Sitio web www.cityofsydney.nsw.gov.au Sídney4 (en inglés Sydney; pronunciado: /ˈsɪdni/, algo así como sídni en español) es la ciudad más grande de Australia, con una población en su área metropolitana cercana a los 4,34 millones de habitantes (estimados en 2008).5 Es la capital del estado de Nueva Gales del Sur y fue el asentamiento de la primera colonia británica en Australia. Fue fundada en 1788 en la cala de Sídney por Arthur Phillip, almirante de la Primera Flota de Gran Bretaña,6 y es la ciudad más antigua del país.7 Está situada al sudeste de Australia, a orillas de la amplia Bahía de Jackson. La ciudad fue construida en torno al puerto de Jackson, que comprende el puerto de Sídney. En la ciudad destaca la Ópera de Sídney, el puente del puerto de Sídney y sus playas. El área metropolitana está rodeada de parques nacionales que contienen bahías y ríos. La ciudad ha acogido eventos internacionales deportivos como los Juegos de la Mancomunidad de 1938, los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 o la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003. El aeropuerto principal que sirve a Sídney es el Kingsford Smith International Airport, comúnmente conocido como el Aeropuerto de Sídney. Sídney es una de las ciudades más multiculturales del mundo, y se refleja en su rol de principal destino para inmigrantes de Australia.8 De acuerdo con un estudio de Mercer sobre el costo de vida, Sídney resultó ser la urbe más cara de Australia y la 15ª a nivel mundial.9 Sídney también lidera el top 10 de las ciudades con mejor calidad de vida del mundo, en otro estudio realizado por la misma empresa en conjunto con The Economist.10 11 Contenido 1 Toponimia 1.1 El nombre en español 2 Historia 3 Geografía 3.1 Topografía 3.2 Clima 4 Urbanismo 5 Demografía 6 Gobierno 7 Economía 8 Cultura 8.1 Entretenimiento y artes escénicas 8.2 Deporte 8.3 Medios de comunicación 9 Educación 10 Sitios turísticos 11 Otros datos de interés 12 Transporte público 12.1 Trenes 12.2 Ferries 12.3 Monorriel 13 Oficinas diplomáticas 14 Ciudades hermanadas 15 Referencias 16 Enlaces externos // editar Toponimia La ciudad fue fundada en 1788, y toma su nombre de Thomas Townshend, Lord Sydney, en aquel entonces ministro de interior británico. editar El nombre en español La Real Academia Española, en su DPD (que tiene carácter normativo), lo considera un topónimo adaptado y por tanto en castellano debe escribirse Sídney, de acuerdo con sus propias normas ortográficas. Los residentes de Sídney son llamados Sydneysiders en inglés. No obstante, no existe gentilicio en nuestra lengua.4 editar Historia En 1788, cuando llegó la primera flota de convictos traídos desde el Reino Unido, se estima que menos de 8.000 aborígenes habitaban las regiones aledañas a la actual ciudad. Arthur Phillip fundó la colonia penitenciaria en Port Jackson, más conocida como la bahía de Sídney. En abril de 1789, un aparente brote de viruela acabó con la vida de la mayoría de los aborígenes. Además de la viruela, una serie de enfrentamientos violentos entre los colonos y la población original, acabó con más aborígenes, quedando pocos cientos de ellos para 1820. El entonces gobernador de Australia, Lachlan Macquarie, decidió 'civilizarlos, cristianizarlos y educarlos', y los separó de sus clanes. La era de Macquarie fue de gran desarrollo, y los convictos construyeron caminos, puentes y edificios públicos. La llegada de inmigrantes de las islas británicas entre 1830 y 1850, motivó la aparición de casas en las afueras, y la ciudad se expandió rápidamente. El 20 de julio de 1852, Sídney fue declarada una ciudad, la primera de Australia, siendo Charles H. Chambers el primer alcalde. La Fiebre del oro de 1851 atrajo a muchos más inmigrantes a Australia, siendo Sídney para la mayoría su primer punto de llegada. La llegada de la Revolución industrial significó la industrialización de la ciudad, que para inicios del siglo XX sobrepasó el millón de habitantes. Aunque la Gran Depresión afectó a Sídney, esto no impidió que se terminara de construir el puente del puerto en 1932. En las últimas décadas, debido a la llegada de asiáticos y árabes, Sídney poco a poco se ha convertido en una ciudad cosmopolita. editar Geografía editar Topografía El área urbana de Sídney se encuentra en una cuenca costera, que es bañada y bordeada por el Océano Pacífico al este, las Montañas Azules al oeste, el río Hawkesbury al norte y el Parque Nacional Real al sur. Se emplaza en una costa subemergente, donde el nivel del océano ha aumentado hasta inundar los valles de los ríos profundos (formando una ría) y tallando en la arenisca de hawkesbury. El Puerto Jackson, más conocido como la bahía de Sídney, es una de esas rías y es el mayor puerto natural del mundo.12 Imagen satelital de Sídney y su área metropolitana. Vista aérea de parte de la ciudad, con el Puente del puerto de Sídney y la Ópera de Sídney a la izquierda. La zona de Sídney no suele verse afectada por terremotos importantes. El área urbana tiene alrededor de 70 puertos y playas, incluyendo la famosa Bondi Beach. El área urbana de Sídney cubría 1.687 km² en 2001.13 La División Estadística de Sídney (Sydney Statistical Division), usada para datos del censo, es el área metropolitana no oficial14 y cubre 12.145 km².15 Esta área incluye Central Coast, las Montañas Azules y parques nacionales, así como otras tierras no urbanizadas. Esto hace que Sídney sea la tercera aglomeración urbana más grande del mundo (con una población de alrededor de 3 millones) detrás de Brasilia (14.400 km²) y Tokio (13.500 km²).16 Geográficamente, Sídney se encuentra entre dos regiones: la llanura de Cumberland, una vasta región que se extiende al sur y oeste del puerto; y la meseta de Hornsby, una meseta arenisca que se extiende principalmente al norte del puerto. Las partes de la ciudad con el antiguo desarrollo europeo están situadas en el plano de las zonas sur del puerto. El North Shore (el norte del área metropolitana de Sídney) experimentó un desarrollo más lento por su topografía caracterizada por la presencia de colinas y su falta de acceso al otro lado del puerto. El Puente del puerto de Sídney fue inaugurado en 1932 y desde entonces conecta el North Shore con el resto de la ciudad. editar Clima Sídney tiene un clima templado con veranos cálidos e inviernos fríos y precipitaciones repartidas durante todo el año.17 18 19 20 El clima es moderado por la proximidad al mar, y las temperaturas más extremas se registran en los suburbios occidentales interiores. El mes más caluroso es enero, con una temperatura media de 18,6-25,8 °C, registrados en el Observatorio de Sídney. Hay un promedio de 14,6 días al año con temperaturas de más de 30 °C. La temperatura máxima registrada fue de 45,3 °C el 14 de enero de 1939, al final de 4 días de una ola de calor que sacudió a toda Australia.21 El invierno es moderadamente frío, con temperaturas que rara vez caen por debajo de 5 °C en las zonas costeras. El mes más frío es julio, con una media de 8-16,2 °C. La mínima más baja registrada en el Observatorio fue de 2,1 °C. Las precipitaciones están bastante divididas entre el verano y el invierno, pero es ligeramente superior durante el primer semestre del año, cuando dominan los vientos del este. El promedio anual de precipitaciones, de moderada a baja variabilidad, es de 1.217 mm, en un promedio de 138 días al año.22 La última nevada en la zona de la ciudad de Sídney tuvo lugar en 1836. Sin embargo, en julio de 2008 una caída de nieve laminada, suave o granizo, equivocada por muchos de nieve, planteó la posibilidad de que la caída en 1836 no fuese realmente nieve.23 Bondi Beach, al este de Sídney. El clima cálido de Sídney en verano hace muy populares a sus playas. La ciudad no se ha visto afectada por ciclones. El fenómeno de la oscilación sureña de El Niño juega un papel importante en la determinación de los patrones climáticos de Sídney: la sequía y la quema de arbustos por un lado, y las tormentas y las inundaciones por el otro, asociado con las fases contrarias de la oscilación. Muchas zonas de matorrales que bordean la ciudad han experimentado incendios, especialmente entre 1994 y 2001-2002. Éstos tienden a ocurrir durante la primavera y el verano. La ciudad también es propensa a fuertes tormentas de granizo y tormentas de viento. Uno de éstas fue la tormenta de granizo de 1999, muy dañina para Sídney y sus suburbios orientales. La tormenta de granizo producida en masa de al menos 9 cm de diámetro dejó pérdidas de 1,7 mil millones de dólares australianos en menos de cinco horas.24 La ciudad también es propensa a inundaciones repentinas de enormes cantidades de lluvia. El caso más notable ocurrió con las grandes inundaciones de Sídney que se produjeron el 6 de agosto de 1986 y que dejaron 327,6 mm de agua en la ciudad en 24 horas. Esto provocó importantes problemas de tráfico y daños en muchas partes del área metropolitana.25 La Oficina de Meteorología informó que de 2002 a 2005 se experimentaron los veranos más calurosos en Sídney desde que los registros comenzaran en 1859. 2005 tuvo un promedio diario de máximas de 23,35 °C; 2004 de 23,39 °C ; 2003 de 22,65 °C; y 2002 de 22,91 °C. El promedio máximo diario entre 1859 y 2004 fue de 21,6 °C. Para los primeros nueve meses de 2006 la temperatura media fue 18,41 °C. Desde noviembre de 2003, se han producido sólo dos meses en los que el promedio máximo diario es inferior a la media: de marzo de 2005 (alrededor de 1 °C por debajo de la media)26 y de junio de 2006 (0,7 °C por debajo de la media).27 Por su parte, el verano de 2007-2008 demostró ser uno de los mejores de la historia. La Oficina de Meteorología informó que fue el verano más frío en 11 años, el verano más húmedo de los últimos seis años y uno de tres veranos en la historia donde no se superan los 31 °C de máxima.28   Parámetros climáticos promedio de Sídney  Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Anual Temperatura diaria máxima (°C) 26 25 25 23 20 18 17 18 20 22 23 25 22 Temperatura diaria máxima (°C) 26 26 25 23 19 18 17 18 21 22 23 25 22 Temperatura diaria mínima (°C) 20 20 18 15 13 10 9 10 12 14 16 18 12 Temperatura diaria mínima (°C) 19 20 18 16 13 11 9 10 12 14 16 18 13 Precipitación total (mm) 113.792 115.57 98.298 100.076 136.144 83.82 68.834 97.282 61.976 77.978 87.63 54.61 1130.3 Fuente: Weatherbase29 2007 editar Urbanismo El distrito financiero central (CBD) de Sídney se extiende hacia el sur tres kilómetros desde la cala de Sídney hasta el área de la estación central. El CBD de Sídney está rodeado al este por una cadena de zonas verdes y al oeste por el puerto de Darling, una zona turística y de animada vida nocturna. Sídney desde el aire. Aunque el CBD domina la vida cultural y financiera de la ciudad hoy en día, otros distritos han experimentado un gran desarrollo de manera radial desde la Segunda Guerra Mundial. Junto con el distrito comercial de North Sydney, unido al CBD por Harbour Bridge, el distrito exterior más significativo es Parramatta en el centro-oeste,30 así como Penrith en el oeste,31 Bondi Junction en el este, Liverpool en el suroeste,32 Chatswood al norte y Hurtsville al sur. El skyline de Sídney ha sido incluido entre los mejores de Australia y ocupa el 25º lugar a nivel mundial (por delante de ciudades como Los Ángeles o São Paulo).33 La extensa área cubierta por la ciudad de Sídney queda dividida en 642 suburbios (por razones postales y de dirección) y administrada por 40 áreas de gobierno local.34 No hay un único gobierno en la ciudad, pero el Gobierno de Nueva Gales del Sur y sus organismos tienen amplias responsabilidades en la prestación de los servicios metropolitanos.35 La Ciudad de Sídney cubre un pequeño área que comprende el CBD y sus suburbios centrales vecinos. Además, las descripciones regionales son usadas de manera informal para describir convenientemente las grandes secciones del área urbana. Éstas incluyen los suburbios del Este, Hills District, Inner West, Canterbury-Bankstown, las playas del norte, los suburbios del Norte, North Shore, St. George, Southern Sydney, South-eastern Sydney, South-western Sydney, Sutherland Shire y Western Sydney. Sin embargo, muchos suburbios no son convenientemente cubiertas por ninguna de estas categorías. editar Demografía Importantes poblaciones nacidas en el extranjero36 Lugar de nacimiento Población (2006) Reino Unido 175.166 China 109.142 Nueva Zelanda 81.064 Vietnam 62.144 Líbano 54.502 India 52.975 Filipinas 52.087 Italia 44.563 Hong Kong 36.866 Corea del Sur 32.124 Grecia 32.021 Sudáfrica 28.427 Fiji 26.928 Chile 23.428 Malasia 21.211 Indonesia 20.562 Irak 20.216 Alemania 19.364 Sri Lanka 17.917 Estados Unidos 16.340 Egipto 16.238 Croacia 15.501 Los habitantes de Sídney son llamados sydneysiders.37 La mayoría de los sydneysiders tiene antepasados británicos e irlandeses, aunque también italianos, griegos y de países asiáticos.1 El censo de 2006 estableció que la ciudad de Sídney contaba con 4.119.190 habitantes en la división estadística de Sídney,38 de los cuales 3.641.422 vivían en el área urbana de la ciudad.39 El centro de la urbe es la zona más densamente poblada de Australia con 4.023 personas por kilómetro cuadrado.40 La división estadística es mayor en área que el área urbana. Arco de la Libertad en Cabramatta, un barrio con una gran población vietnamita. El censo también registró que el 2% de la población de Sídney se identificó como de origen indígena y el 31,7% nacieron en el extranjero.38 Las tres principales fuentes de inmigrantes son el Reino Unido, China y Nueva Zelanda, seguido por Vietnam, Líbano, India, Italia y Filipinas.38 La mayoría de Sídney son hablantes nativos de inglés, y muchos de ellos de un segundo idioma, siendo los más comunes el árabe (principalmente libaneses), el chino (principalmente mandarín, cantonés o shanghainés), y el italiano.38 Sídney tiene el séptima mayor porcentaje de población nacida en el extranjero de todo el mundo, por delante de ciudades muy multiculturales como Londres y París, pero inferior a Toronto y Miami. La edad media de un residente de Sídney es de 34 años, con el 12% de la población de más de 65 años. El 15,2% de los residentes de Sídney poseen un nivel educativo equivalente a por lo menos un título de grado,41 cifra que es inferior a la media nacional de 19%. En dicho censo se informó, además, de que el 64% de los residentes de Sídney se identificaron como cristianos, un 14,1% no se identificaba con ninguna religión, el 10,4% dejó la pregunta en blanco, el 3,9% eran musulmanes, el 3,7% budistas, el 1,7% hindúes y el 0,9% judíos.36 editar Gobierno El Sydney Town Hall, sede del Ayuntamiento de Sídney. Aparte del limitado papel que desempeñó el Cumberland County Council entre 1945 y 1964, nunca ha existido algún organismo gubernamental para el área metropolitana de Sídney. Ésta se divide en distintas áreas gubernamentales locales (conocidas como LGAs). Estas áreas tienen concejales electos que se responsabilizan de las funciones delegadas a ellos por el Gobierno Estatal de Nueva Gales del Sur, tales como la planificación o la recogida de basura. La Ciudad de Sídney, propiamente dicha, incluye el área central de negocios y algunos suburbios centrales colindantes, además de haberse expendido en los últimos años mediante la unión de áreas de gobierno local adyacentes como South Sydney. La Ciudad de Sídney es liderada por un alcalde electo (Lord Mayor) y un concejal. El alcalde actúa, en ocasiones excepcionales, como representante de toda la ciudad, como por ejemplo durante los Juegos Olímpicos que se celebraron en Sídney en 2000. La mayoría de las actividades gubernamentales de la ciudad están bajo el control del gobierno estatal. Estas actividades incluyen el transporte público, control de tráfico, servicio de policía, educación por encima de niveles preescolares y proyectos de planificación de infraestructuras. Ya que una gran parte de la población de Nueva Gales del Sur vive en Sídney, el gobierno de dicho estado ha sido tradicionalmente reticente a permitir el desarrollo de cuerpos gubernamentales en la ciudad, que podría provocar un enfrentamiento con el gobierno estatal. Por esta razón, Sídney ha sido un foco para la política de los Parlamentos Federales y Estatales. Por ejemplo, los límites de las LGAs de la Ciudad de Sídney han sido alterados de manera significativa en, al menos, cuatro ocasiones desde 1945 con efectos ventajosos esperados para el partido que gobierna el Parlamento de Nueva Gales del Sur en ese momento.42 Las 38 LGAs que conforman Sídney son: Ashfield Auburn Bankstown Blacktown Botany Bay Burwood Camden Campbelltown Canada Bay Canterbury Fairfield The Hills Holroyd Hornsby Hunter's Hill Hurstville Kogarah Ku-ring-gai Lane Cove Leichhardt Liverpool Manly Marrickville Mosman North Sydney Parramatta Penrith Pittwater Randwick Rockdale Ryde Strathfield Sutherland Sydney Warringah Waverley Willoughby Woollahra Diferentes organizaciones han variado las definiciones de los LGAs que conforman Sídney. La Asociación de Gobierno Local de Nueva Gales del Sur (Local Government Association of New South Wales) considera que todas las autoridades administrativas locales situadas totalmente en el Condado de Cumberland forman parte de su "grupo metropolitano", excluyendo a Camden (clasificada en su "grupo nacional").43 La Oficina Australiana de Estadística define que una División Estadística de Sídney incluye todos estos consejos, así como, además, Wollondilly, Blue Mountains, Hawkesbury, Gosford y Wyong.44 editar Economía Los sectores económicos más importantes de Sídney, según el número de personas empleadas, son los servicios privados y de negocios, comercio al por menor, manufacturación, sanidad y servicios comunitarios.45 Desde la década de 1980 los puestos de trabajo han pasado de la manufactura a los servicios y los sectores de la información. Sídney proporciona aproximadamente el 25 por ciento del PIB total del país.46 El Australian Securities Exchange y el Banco de la Reserva de Australia se encuentran en Sídney, así como la sede de 90 bancos, más de la mitad de las principales compañías de Australia y la sede regional de alrededor de 500 empresas multinacionales.46 Fox Studios Australia tiene grandes estudios cinematográficos en la ciudad. Distrito central de negocios de Sídney. El Sydney Futures Exchange (SFE) es uno de los financieros futuros y opciones de intercambio más grandes de Asia y del Pacífico, con 64,3 millones de contratos negociados durante el año 2005. Es el 12º mercado de futuros más grande del mundo y el 19º más grande incluyendo opciones.47 La ciudad tiene la mayor media de ingresos por hogar de cualquier ciudad importante en Australia (42.559 dólares estadounidenses según PPP). A partir de 2004, la tasa de desempleo en Sídney fue de 4,9 por ciento.48 Según una encuesta sobre el costo de vida realizada por The Economist, Sídney es la decimosexta ciudad más cara del mundo, mientras que un estudio de UBS sitúa a Sídney como la 15ª ciudad del mundo en términos de ingresos netos.49 El 20 de septiembre de 2007, Sídney tenía la media más alta de precios de la vivienda de cualquier ciudad capital de Australia, con 559.000 dólares.50 Sídney también tiene la media más alta de precios de alquiler de cualquier ciudad de Australia, con 450 dólares semanales. Un informe publicado por la OCDE en noviembre de 2005 muestró que Australia tenía el nivel de precios más alto del mundo occidental en vivienda en comparación con los rendimientos de alquiler.51 Sídney recibió 7,8 millones de visitantes nacionales y 2,5 millones de visitantes internacionales en 2004.52 editar Cultura Sídney acoge diferentes festivales y algunos de los más grandes eventos sociales y culturales de Australia. Estos incluyen el Festival de Sídney, el mayor evento cultural del país, celebrado de manera anual en enero; el Biennale of Sydney, creado en 1973; el Big Day Out, un festival de música [rap] con origen en Sídney; el Gay & Lesbian Mardi Gras a lo largo de Oxford Street; el Festival de Cine de Sídney y muchos otros más pequeños festivales de cine como el cortometraje Tropfest y Flickerfest. El Premio Archibald es organizado por la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, y está reconocido como el más importante premio de retrato de Australia. El Sydney Royal Easter Show se celebra cada año en el Parque Olímpico de Sídney, la final del Australian Idol tomó lugar en los escalones de la Ópera de Sídney, y la Semana de la Moda de Australia se lleva a cabo en abril/mayo. También, las celebraciones de Nochevieja y del Día de Australia en Sídney son las más grandes en el país. editar Entretenimiento y artes escénicas Sídney tiene una amplia variedad de instituciones culturales. La icónica Ópera de Sídney tiene cinco salas capaces de albergar una amplia gama de estilos de interpretación, y es el hogar de la Ópera de Australia y de la Sinfónica de Sídney. Otros lugares de interés son el Ayuntamiento de Sídney, el City Recital Hall, el Teatro Estatal, el Teatro Real, el Teatro de Sídney y el Teatro Wharf. La Ópera de Sídney, vista de noche. La Compañía de Danza de Sídney, bajo el liderazgo de Graeme Murphy durante finales del siglo XX, también ha ganado aclamación. La Compañía de Teatro de Sídney produce obras de teatro locales, especialmente del autor David Williamson, clásicas y de autores internacionales. En 2007, el Nuevo Teatro celebró 75 años de continua producción en Sídney. Otras importantes compañías de teatro en Sídney incluyen la Compañía B y la Compañía de Teatro Griffin. Desde la década de 1940 hasta la década de 1970, el Sydney Push, un grupo de autores y activistas políticos cuyos miembros incluyen a Germaine Greer, influyó en la vida cultural de la ciudad. El Instituto Nacional de Arte Dramático, con sede en Kensington, goza de fama internacional con los ex alumnos Mel Gibson, Judy Davis, Baz Luhrmann y Cate Blanchett. El papel de Sídney en la industria del cine se ha incrementado desde la apertura de Fox Studios Australia en 1998. Prominentes películas se han filmado en la ciudad, como Moulin Rouge!, Misión: Imposible II, Star Wars episodios II y III, Superman Returns, Dark City, Hijo de la Máscara, Stealth: La amenaza invisible, Dil Chahta Hai, Happy Feet, Australia y The Matrix, mientras que otras películas han usado a la ciudad como escenario, entre las que se incluyen Buscando a Nemo, Strictly Ballroom, Muriel's Wedding, Our Lips Are Sealed, Independence Day y Dirty Deeds. Muchas películas de Bollywood también se han filmado en Sídney incluyendo Singh es Kinng, Bachna Ae Haseeno, Chak De la India y Heyy Babyy. Los ambientes nocturnos más populares de Sídney se encuentran en Kings Cross, Oxford Street, Darling Harbour, Circular Quay y The Rocks, donde se ubican diferentes bares, clubes nocturnos y restaurantes. El Star City Casino es el único casino de la ciudad y se sitúa en torno a Darling Harbour. También existen varios bares, cafés y restaurantes tradicionales en zonas urbanas como Newtown, Balmain y Leichhardt. Los principales centros de música en vivo se sitúan en zonas como Newtown y Annandale, cuna de grupos como AC/DC, INXS y Midnight Oil. Otras áreas de la ciudad como Bondi, Manly, Cronulla y Parramatta, son conocidas por su vida nocturna. editar Deporte ANZ Stadium. El deporte en Sídney es una parte importante de la cultura. La zona está bien dotada de parques y accesos a los cursos de agua, además de tener muchas áreas naturales incluso dentro del centro de la ciudad. En el Centro de Sídney se encuentran el Jardín Chino de la Amistad, el Hyde Park, el The Domain y el Real Jardín Botánico. El área metropolitana contiene varios parques nacionales, incluido el Royal National Park, el segundo parque nacional más antiguo del mundo. El deporte más popular en Sídney es el rugby league. La ciudad cuenta con nueve de los dieciséis equipos de la National Rugby League. Dichos equipos son Canterbury Bulldogs, Cronulla Sharks, Manly Sea Eagles, Penrith Panthers, Parramatta Eels, South Sydney Rabbitohs, St George Illawarra Dragons, Sydney Roosters y Wests Tigers. A pesar de que la final del Mundial de Rugby League de 2008 se celebró en Brisbane, Sídney acogió ocho partidos del campeonato, incluyendo uno de semifinales. En Sídney reside el Sydney Swans de la Australian Football League y el Sydney FC de la A-League. La ciudad está representada por un equipo llamado Sydney Spirit en la Liga Nacional de Baloncesto, por New South Wales Swifts en netball, y es la base para los equipos de Nueva Gales del Sur en las competiciones Super 14 (New South Wales Waratahs) y Sheffield Shield (New South Wales Blues). Grandes eventos deportivos, tales como la final de la National Rugby League, se celebran periódicamente en el ANZ Stadium, el principal estadio de los Juegos Olímpicos de Sídney 2000. Otros acontecimientos en la ciudad son el inicio de la Regata Sídney-Hobart, la carrera de caballos Golden Slipper Stakes, y la carrera City to Surf. Sídney es también el hogar de uno de los circuitos principales de los deportes de motor de Australia, el Eastern Creek International Raceway. editar Medios de comunicación Sídney tiene dos principales diarios. The Sydney Morning Herald es un periódico de gran formato, y es el periódico de la ciudad que abarca una amplia cobertura de noticias nacionales e internacionales, de cultura y economía. También es el periódico más antiguo existente en Australia, habiendo sido publicado regularmente desde 1831. El competidor del Herald, The Daily Telegraph, es una propiedad de News Corporation. También existen el Sun-Herald y el Sunday Telegraph. Estudios de la SBS en Artamon. Las cuatro redes de televisión comercial (Seven, Nine, Ten) y TVS, así como los servicios de radiodifusión del gobierno nacional (ABC y SBS) tienen presencia en Sídney. Históricamente, las redes han estado basadas en los barrios del norte, pero en la última década varias de ellas se han trasladado al centro de la ciudad. Nine ha mantenido su sede al norte del puerto, en Willoughby. Ten tiene sus estudios en una sección reurbanizada en el barrio de Pyrmont, en el centro, al igual que Seven. ABC tiene una gran sede en el barrio de Último, y SBS tiene sus estudios en Artarmon. Foxtel y Optus suministra la televisión de pago sobre sus servicios de cable a la mayor parte de la zona urbana. Las cinco redes gratuitas han proporcionado las transmisiones de televisión digital en Sídney desde enero de 2000. Los servicios adicionales introducidos recientemente incluyen el segundo canal de la ABC (Canal 22), el servicio de noticias mundiales de SBS, SBS2 (Canal 33), un canal de noticias, deportes y el tiempo (Canal 41), ChannelNSW: información pública y gubernamental (Canal 45), Australian Christian Channel (Canal 46), MacquarieBank TV (Canal 47), SportsTAB (Channel 48), y Expo Home Shopping (Canal 49), entre otros. Muchos servicios de radio AM y FM emiten en Sídney. La estación local de radio de la ABC es la 702 ABC Sydney (anteriormente 2BL). El género talk radio está dominado por 2GB y 2UE, mientras que las estaciones de música popular son Triple M, 2Day FM y Nova 96.9, enfocadas a personas de menos de 40 años. Vega y MIX 106.5 se centra en los grupos de 25 a 54 años, mientras que WS-FM en los de 40 a 54 años con su música de la década de los 70 y 80. Triple J (nacional), 2SER y FBi Radio proporcionan un sonido más alternativo, local e independiente. Además, En 1997 Telemundo posee una estación local en Sídney con el nombre de XZTR-TV, canal 26 y también recibe la señal desde Canberra y algunas áreas de las regiones de la zona este. editar Educación La Universidad de Sídney, fundada en 1850, es la universidad más antigua de Australia. Sídney cuenta con algunas de las universidades más destacadas de Australia, entre las que se incluyen la Universidad de Sídney (primera del país, desde 1850, 37ª en el mundo en 2008). Hay otras cinco universidades públicas que operan principalmente en Sídney: Universidad Católica Australiana, Universidad de Macquarie, Universidad de Nueva Gales del Sur, Universidad de Tecnología de Sídney y Universidad de Western Sydney. Otras universidades de secundaria son la Universidad de Notre Dame Australia y la Universidad de Wollongong. Existen cuatro institutos del TAFE (Educación Técnica y Adicional) a lo largo de la ciudad, que ofrecen formación profesional a un nivel superior: el Instituto de Tecnología de Sídney, el Instituto del Norte de Sídney del TAFE, el Instituto de Western Sydney del TAFE y el Instituto de South Western Sydney del TAFE. Sídney tiene escuelas estatales, parroquiales y públicas. Las escuelas públicas, incluyendo los centros de educación preescolar, las escuelas primarias y secundarias, y las escuelas especiales, son administradas por el Ministerio de Educación y Formación de Nueva Gales del Sur. Hay cuatro áreas educativas administradas por el estado en la ciudad, que juntas coordinan con las 919 escuelas. De las 30 escuelas selectivas del estado, 25 se encuentran en Sídney. editar Sitios turísticos Sydney Opera House (Ópera de Sídney): la Ópera de Sídney fue construida en 1973. El edificio tiene una estructura orgánica muy famosa en forma de ‘velas’ con azulejos blancos. La ópera tiene una sala grande para conciertos, una sala para ópera y otras salas más pequeñas. Es un emblema de la ciudad y su edificio más fotografiadocita requerida. Sydney Harbour Bridge (Puente del puerto de Sídney): el puente fue construido en 1932 y es el primer puente del puerto. Fue el puente de un sólo arco más largo del mundo. Se puede subir con un guía. The Rocks (Las Rocas): el barrio más antiguo de Sídney. Hay edificios históricos renovados, galerías de arte, pubs, restaurantes, cafés y tiendas turísticas. El Museum of Contemporary Art (Museo de Arte Contemporáneo) está en este barrio y tiene una colección de arte contemporáneo australiano e internacional. Es el barrio más europeo de la ciudad. Las Playas de Sídney son muy famosas. Las más famosas –y más populares– son Bondi y Manly. Sídney tiene más de 50 playas e influyen en la cultura de la ciudad. Unas playas son muy visitadas, con parques, paseos, surf, barbacoas, mercados, restaurantes y tiendas; sin embargo, otras son aisladas y tranquilas. Chinatown (Barrio Chino) está en el sur del centro de la ciudad y es el centro cultural para la comunidad china en Sídney. Esta comunidad ha vivido en esta parte de la ciudad desde el siglo XVIII. Hoy en día, no es un centro residencial sino un centro cultural y comercial. Hay además muchas empresas de otras partes de Asia. Muchas personas de origen chino viven en otras partes de Sídney, como Chatswood, Strathfield y Hurstville (estos barrios también tienen centros comerciales chinos). En el Barrio Chino, el gran mercado que se llama Paddy’s Market es un centro de actividad los fines de semana. Paddington es un hermoso barrio situado a tres kilómetros al este del centro de Sídney. En él se pueden encontrar muchas casas victorianas y un interesante mercado los sábados. En la calle Oxford Street hay muchas tiendas de moda y galerías de arte independientes. Darling Harbour ("Puerto de Darling") es un puerto de la ciudad. Hoy en día es un sitio turístico popular, con restaurantes, bares, tiendas y parques. También hay conciertos y otros eventos públicos. Sitios interesantes incluyen el jardín chino, el National Maritime Museum (Museo Marítimo Nacional) y Sydney Aquarium (Acuario de Sídney). La Universidad de Sídney fue fundada en 1850 y es la universidad más antigua de Australia. Tiene más de 43.000 estudiantes y varios edificios antiguos de piedra de estilo gótico. Art Gallery of New South Wales (Galería de Arte de Nueva Gales del Sur) es la galería más antigua de arte de Sídney y tiene una importante colección de arte australiano de los siglos XVIII, XIX y XX. También hay colecciones de arte asiático, europeo, internacional y aborigen. Parque Olímpico está a 20 kilómetros al oeste de la ciudad. Es donde se celebraron los Juegos Olímpicos de 2000. Los estadios y edificios deportivos se encuentran en este lugar. Después de los Juegos Olímpicos la actividad en la zona ha decaído. Newtown es un barrio a tres kilómetros al sur del centro de la ciudad. Es un barrio mezclado muy interesante y alternativo. Su calle principal que se llama King Street tiene tiendas y muchos restaurantes étnicos. Se estima que King Street tiene más de 30 restaurantes tailandeses. Kings Cross en un barrio a un kilómetro al este del centro de la ciudad. Es el barrio rojo (zona roja) de la ciudad, pero también hay bares y cafés. Hay albergues populares pensados para jóvenes turistas. Royal Botanic Gardens (Jardines Botánicos Reales) tiene muchos ejemplares de árboles y plantas australianos y de otros países. El lugar de emplazamiento de los jardines, en una bahía del puerto, es de una gran belleza, y desde el mismo hay excelentes vistas de la ciudad, el Palacio de la Ópera y el Puente. Hyde Park es un parque de tamaño medio y está en el centro de la ciudad. Es muy popular entre los trabajadores de la ciudad. Centennial Park (Parque del Centenario) es un gran parque en el este de Sídney, muy cerca de Paddington. Éste tiene muchos aspectos como el campo. Se puede ver allí algunas animales naturales, y se puede hacer muchas actividades. Taronga Zoo es el principal zoológico de la ciudad. Ubicado en Mosman, a 15 minutos en ferry desde Circular Quay, posee una completa colección de animales de Asia, África y Australia. editar Otros datos de interés La ciudad tiene aproximadamente cuatro millones de habitantes. La mayoría es de origen británico o irlandés. Muchos asiáticos viven también en esta ciudad, en particular en el barrio chino. Sídney no es la capital de Australia, pero es la capital de Nueva Gales del Sur y el centro financiero y corporativo del país. Botany Bay (en Sídney), fue el lugar donde arribaron los primeros barcos europeos en 1788. Antiguamente la ciudad era una colonia penitenciaria británica. Sídney tiene la Ópera de Sídney que es una de las obras más famosas de la arquitectura contemporánea. El puente del puerto, con un único arco de 500 metros de largo, es el otro símbolo de la ciudad. Cada verano se repiten los incendios forestales en los parques nacionales que están cerca de la ciudad. editar Transporte público Sídney cuenta con una extensa red de transporte público que incluye tren, monorriel, buses, metro y ferries. editar Trenes La Estación Central es la principal estación para viajar desde y hacia Sídney. editar Ferries El embarcadero de Circular Quay conecta por mar Sídney con diversos destinos: Wharf 2: Taronga Zoo Wharf 3: Manly Wharf 4: Neutral Bay, Watsons Bay Wharf 5: Woolwich y Balmain, Parramatta, Darling Harbour... editar Monorriel Recorre un circuito cerrado pasando por Darling Harbour y por el centro de la ciudad. editar Oficinas diplomáticas No hay embajadas en Sídney porque no es la capital de Australia. No obstante, 69 países tienen representaciones consulares en la ciudad. Los países de habla hispana con oficinas diplomáticas en Sídney son: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Honduras, Perú, República Dominicana y Uruguay. editar Ciudades hermanadas Sídney está hermanada con las siguientes ciudades, ordenadas por fecha de hermanamiento:53 San Francisco, Estados Unidos (1968). Nagoya, Japón (1980). Wellington, Nueva Zelanda (1982). Portsmouth, Reino Unido (1984). Cantón, China (1985). Florencia, Italia (1986). Además, ha firmado acuerdos de colaboración con las siguientes ciudades:cita requerida París, Francia. Río de Janeiro, Brasil. Tokio, Japón. editar Referencias ↑ a b Microsoft Encarta (ed.): «"Sydney", Enciclopedia Microsoft® Encarta® Online 2009» (en castellano). Consultado el 15 de abril de 2009. ↑ «Regional Population Growth, Australia, 2006-07». Australian Bureau of Statistics (03/31/2008). Consultado el 15 de febrero de 2009. ↑ Australian Bureau of Statistics (17 de marzo de 2008). «Explore Your City Through the 2006 Census Social Atlas Series». Consultado el 19-05-2008. ↑ a b Real Academia Española (2005). «Sídney» (en español). Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 22 de diciembre de 2009. ↑ «Year Book Australia, 2008» págs. p 194. Australian Bureau of Statistics. Consultado el 20-02-2008. ↑ «History of Australia». Oz Experience. ↑ National Geographic (ed.): «Photo Gallery: Sydney Lifestyle» (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2009. ↑ «Designing for Diversity: the Multicultural City». Australian Government Department of Immigration and Citizenship1995 Global Cultural Diversity Conference Proceedings, Sydney. ↑ «Cost of living — The world's most expensive cities». City Mayors. ↑ Mercer's Quality of Living Survey 2008, www.mercer.com. Retrieved on 2 March 2009. ↑ The Economist's World's Most Livable Cities 2008, www.economist.com. Retrieved on 2 March 2009. ↑ Latta, David (January 2006). «Showcase Destinations Sydney, Australia: The Harbour City». Meeting Professionals International. The Meeting Professional. Consultado el 21-12-2008. ↑ «2016.0 Census of Population and Housing: Selected Characteristics for Urban Centres, Australia». Government of Australia. Australian Bureau of Statistics (26-03-2003). Consultado el 21-12-2008. ↑ «1217.0.55.001 - Glossary of Statistical Geography Terminology, 2003». Government of Australia. Australian Bureau of Statistics. Consultado el 21-12-2008. ↑ «2032.0 - Census of Population and Housing: Australia in Profile – A Regional Analysis, 2001». Government of Australia. Australian Bureau of Statistics (16-01-2004). Consultado el 21-12-2008. ↑ ordenar el listado por Area para ver el ránking ↑ «CLIMATE AND THE SYDNEY 2000 OLYMPIC GAMES». Australian Government. Australian Bureau of Statistics (24-09-2007). Consultado el 21-12-2008. ↑ «Sydney Basin - climate». New South Wales Government. Department of Environment and Climate Change. Consultado el 21-12-2008. ↑ «Australian climatic zones». Australian Government. Bureau of Meteorology. Consultado el 21-12-2008. ↑ «Living in Sydney». Sydney Institute of Business & Technology. Consultado el 21-12-2008. ↑ Bureau of Meteorology. 2006. Climate summary for Sydney, January 2006 ↑ Australian Bureau of Meteorology. 2005. Climate averages; Ellyard, D. 1994. Droughts and Flooding Rains. Angus & Robertson ISBN 0-207-18557-3 ↑ «Sydney weather hail, not snow». AAP. 27 de julio de 2008. http://www.news.com.au/couriermail/story/0,20797,24085664-5003402,00.html?from=public_rss. Consultado el 11-08-2008.  ↑ «The Sydney Hailstorm - 14 April 1999». Bureau of Meteorology. Consultado el 05-10-2006. ↑ Rain in Sydney, 1986 in Australian Climate Extremes, Bureau of Meteorology, accessed 9 September 2006. ↑ Cool, cloudy and rainy end to March in Sydney in Sydney Climate Summary — NSW Regional Office, Bureau of Meteorology, accessed 21 October 2007. ↑ Sydney has coldest June in 24 years in Sydney Monthly Climate Summary — NSW Regional Office, Bureau of Meteorology, accessed 21 October 2007. ↑ Sydney has coolest summer in 11 years in Sydney Climate Summary — NSW Regional Office, Bureau of Meteorology, accessed 25 March 2008. ↑ «Weatherbase: Historical Weather for Sídney» (en inglés). Weatherbase (2007). Consultado el 24-11-2007. ↑ «Parramatta City Centre». Department of Planning. Consultado el 29-10-2007. ↑ «Penrith City Centre». Department of Planning. Consultado el 29-10-2007. ↑ «Liverpool City Centre». Department of Planning. Consultado el 29-10-2007. ↑ The World's Best Skylines Skyscraper Cities Ranking List by Egbert Gramsbergen and Paul Kazmierczak ↑ «List of Official Sydney Local Government Areas» (02-08-2008). Consultado el 02-08-2008. ↑ Department of Local Government. Local Council Boundaries Sydney Outer (SO) ↑ a b Australian Bureau of Statistics (ed.): «2006 Census Community Profile Series : Sydney (Statistical Division)» (en inglés). Consultado el 15 de abril de 2009. ↑ about.com, Strine and Aussie Slang. Sanger to Sydneysider ↑ a b c d Australian Bureau of Statistics (ed.): «Sydney (Statistical Division)» (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2009. ↑ Australian Bureau of Statistics (ed.): «Sydney (Urban Centre/Locality)» (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2009. ↑ Australian Bureau of Statistics. 2005. National Regional Profile: Inner Sydney ↑ The City of Sydney Community Profile — Sydney Statistical Division. 2006. What are our qualifications?, profile.id ↑ Golder, Hilary, Sacked: Removing and Remaking the Sydney City Council, Sydney, 2004. ↑ «About the Local Government Association of NSW». Local Government and Shires Associations of New South Wales. ↑ «1216.0 - Australian Standard Geographical Classification (ASGC), Jul 2007». Australian Bureau of Statistics. ↑ Australian Bureau of Statistics. 2002. Sydney - Basic Community Profile and Snapshot - 2001 Census ↑ a b City Commerce - City of Sydney Media Centre. Accessed 21 July 2006. ↑ Overview, Sydney Futures Exchange website, accessed 3 July 2006 ↑ Australian Bureau of Statistics. 2005.Sydney Statistical Division. ↑ «London is the most expensive city in the world while Swiss cities are home to highest earners». Economics. City Mayors (2007). Consultado el 28-10-2007. ↑ Real Estate Institute of Australia. Still strong confidence in the housing market, Press Release ↑ Boilling, M. 2 February 2006. City among most costly, Herald Sun ↑ Tourism NSW. 2004.Tourism Data Card - Forecasts, Economic Impacts and selected Regional Data - 2004 ↑ City Of Sydney. «Sister City» (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2009. editar Enlaces externos Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Sídney. Commons City of Sydney - Página web de la localidad (en español) Guía turística de Sydney y Nueva Gales del Sur en castellano Sydney (página del gobierno de NSW, en inglés) Turismo en Sídney (página oficial, en inglés) Colección de fotos históricas de Sídney (1937-1980) (Biblioteca Nacional de Australia, en inglés) Aborígenes de la costa de Sídney (Museo Australiano, en inglés) Estrategia metropolitana de Sídney (Gobierno de NSW, en inglés) El tiempo en Sídney - temperatura actual y pronóstico (Gobierno de NSW, en inglés) Puente del puerto de Sídney por la noche.