Argentina
Autónimo
Autoglotónimo
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Esquimal
Etnia
Genitivo
Glotónimo
Heteroglotónimo
Idioma itonama
Idioma shipibo
Inclusividad
Indonesia
Lengua no clasificada
Lenguas austronesias
Lenguas mixe-zoque
Lenguas mosetén
Lenguas pano
Lenguas quechuas
Lenguas tupí-guaraní
Lenguas zoqueanas
México
Mayo
Perú
Plural
Pronombre posesivo
Quechua
Yaqui
Autónimo
Autoglotónimo
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Esquimal
Etnia
Genitivo
Glotónimo
Heteroglotónimo
Idioma itonama
Idioma shipibo
Inclusividad
Indonesia
Lengua no clasificada
Lenguas austronesias
Lenguas mixe-zoque
Lenguas mosetén
Lenguas pano
Lenguas quechuas
Lenguas tupí-guaraní
Lenguas zoqueanas
México
Mayo
Perú
Plural
Pronombre posesivo
Quechua
Yaqui
Un autoglotónimo es un etnoglotónimo que designa el nombre de la lengua de un grupo étnico en la propia lengua del grupo étnico. Se opone al término heteroglotónimo que sería el nombre que da un otro grupo étnico la lengua de un cierto grupo étnico.
Por ejemplo, en español nos referimos al idioma de Alemania como alemán (un heteroglotónimo que procede del nombre de la antigua tribu germánica de los alamanni) aunque los alemanes usan para referirse a su propia lengua el autoglotónimo "Deutsch".
Contenido
1 Ejemplos de autoglotónimos
2 Referencia
2.1 Notas
3 Véase también
//
editar Ejemplos de autoglotónimos
Muchos de los autónimos significan simplemente 'gente' u 'hombres':
Los quechuas se denominan simplemente runa) 'hombre' (pl. runakuna) y designan a su lengua como runasimi la lengua de los hombres.
Los yaquis y los mayos se designan como yorem que significa 'personas, gente'.
Los esquimales se designan simplemente como inuit 'hombre'.
De manera paralela muchos autoglotónimos significan simplemente "nuestra lengua" o la "lengua de los hombres", la siguiente tabla muestra algunos ejemplos:1
Lengua
Autoglotónimo
Glosa
Familia
Localización
Minangkabau
bahaso awak
lengua 1ªPL.INCL.POS
"nuestra lengua"
Austronesia
Indonesia
Itonama
sihni padara
1ªPL.EXCL.POS lengua
"nuestra lengua"
(no clasificada)
Bolivia
Mosetén
tsin-si' mik
1.PL-POS lengua
"nuestra lengua"
Mosetén
Bolivia
Sirionó
nande chëë
1.PL lengua
"nuestra lengua"
Tupí-Guaraní
Bolivia
Shipibo-Konibo
no-n joi
1.PL-GEN lengua/habla/palabra
"nuestra lengua"
Pano
Perú
Quechua
runa simi
hombre lengua/boca
"lengua de los hombres"
Quechua
Argentina
Bolivia
Colombia
Chile
Ecuador
Perú
Zoque
ode püt
lengua gente
"lengua de la gente"
Mixe-Zoque
México
editar Referencia
editar Notas
↑ "Our Language"
editar Véase también
-ónimo
heteroglotónimo
Autoglotónimo - Wikipedia, a enciclopedia libre
Autoglotónimo. Na Galipedia, a Wikipedia en galego. Ir a: navegación, procura. Un autoglotónimo é o nome que lle dan a unha lingua os seus propios falantes. ...
alemanes - Boonic
Alemania está dividida en 439 distritos, de los cuales 323 son rurales ... Autoglotónimo. Un autoglotónimo es un etnoglotónimo (etnónimo) que designa el nombre de un ...
Munduko Hizkuntzen Amarauna
Munduko hizkuntzen amarauna. Nombre de la lengua. INGUSH. Heteroglotónimo. INGUSH. Autoglotónimo. GALGAI MOTT. Otros nombres de la lengua. Ghalghay, Ingus,Ingoush, ...
Bibliografía Seri
... comcaac (sustantivo plural) Autoglotónimo / Autoglossonym: cmiique iitom. Código ISO ... Otras bibliografías con materiales que posiblemente no se listan ...
Munduko Hizkuntzen Amarauna
... lengua. CATALAN. Heteroglotónimo. CATALAN. Autoglotónimo ... Autoglotónimo. CATALAN. Otros nombres de la lengua. Catalá, Bacavès, Catalonian. Nombre en Euskera ...
::: Euskonews & Media ::: Gaiak ::: Las lenguas minoritarias ...
Miembros de la Comisión Técnica de UNESCO del Informe sobre ... Autoglotónimo. Estado. Hablantes (Grimes 2000) Hablantes (Morózova 1999) Hablantes (Price 2000) ...
Estilo decorativo étnico - Artículos
No es una decoración minimalista, pues sólo el tapiz evita esta ... Autoglotónimo. Un autoglotónimo es un etnoglotónimo (etnónimo) que designa el nombre de un ...
Linguas do mundo - Palenquero - Información xeral sobre o ...
... lingua oficial no territorio, non posee autoglotónimo, pois os propios falantes ... No obstante, débese sinalar que os investigadores adoptaron o heteroglotónimo ...
Etnocentrista Biografia ,Canciones y sus albums
El etnocentrismo es la actitud o punto de vista por el que se analiza el mundo ... Lista de prejuicios cognitivos. Autónimos y exónimos peyorativos. Autoglotónimo ...
